Fons


Imagen de Perlego Translations

Perlego Translations

Colaboración con ONGs/Proyecto social, Traducción e Interpretación
Valencia / España

Visitar web

Sobre mí

Según Umberto Eco, "La traducción es el arte de fracasar".

Es cierto que la traducción vincula las culturas, los idiomas, las persona para asegurar la comunicación intercultural. Sin embargo, hay que reconocerlo, Umberto Eco tiene razón: la traducción es una búsqueda constante para encontrar la expresión exacta, la palabra justa o la frase que "suena" natural, sabiendo que el texto final nunca estará perfecto.
 

En Perlego Translations nos encanta esta búsqueda que no solo requiere un conocimiento profundo del idioma y de las culturas sino tambien amor de la escritura y de los intercambios... además de paciencia, curiosidad y sobre todo pasión.
 

Este web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte un mejor servicio. Al navegar, aceptas el uso que hacemos de las 'cookies'. En cualquier momento puedes cambiar la configuración de 'cookies' de tu navegador. Leer política de cookies.